25 janvier 2020
25 janvier 2020
La Dèsirade, un paradis sauvage
Avec un lever de soleil coloré comme impressionné sur la photo de ce matin, cela n'aurait certainement pas pu bien commencer la journée.
Peut-être que je suis un peu trop clairvoyant mais mon arrivée au port de Sainte-Françoise est arrivée trop tôt! Premier bus de Sainte-Anne à 6h00, vingt minutes de trajet, et me voici au départ des navettes pour l'île de la Dèsirade 1 heure et 40 minutes avant l'heure de départ du bateau prévu pour 8.00.
Manifestement, il n'y avait personne et la gare maritime était complètement fermée.
Dans ces parties, j'ai remarqué que le service de bus local n'est pas très fiable dans le respect des horaires, il est donc préférable de faire les choses bien à l'avance, surtout les jours avant des vacances comme celle-ci.
Une attente dédiée à la prise de photos, puis une lecture saine d'un texte intéressant dédié à l'écriture créative, quelques idées jetées rapidement sur mon smartphone, et enfin à 8h15 (tard!) Nous partons pour la Dèsirade.
La Dèsirade est une petite île volcanique découverte en 1493 par Christophe Colomb lors de son deuxième voyage aux Antilles. Il conserve des preuves datant de la phase la plus ancienne de l'histoire géologique des Petites Antilles et son nom a été donné par les membres de l'équipage du navigateur génois.
Après environ une heure de traversée, je mets les pieds sur l'île avec de nombreux touristes. Le programme comprend du soleil et uniquement du soleil sur la plage du Souffleur, mais l'abstinence des vélos me suggère d'en louer un pour élargir ma connaissance du lieu et en même temps ne pas rendre mes quads paresseux!
Et qu'il en soit ainsi. Inspiré par un gentleman qui a écrit sur le maillot: «Faites du vélo, continuez à avancer», je le prends et me rend sur l'île pour découvrir ses beautés naturelles et historiques.
À plus tard!
25 janvier 2020
La Dèsirade, un paradis sauvage
Et me voilà pour raconter cette merveilleuse journée passée sur la petite île de la Dèsirade en compagnie d'un VTT et d'une carte.
La Dèsirade est un petit bijou sauvage, immergé dans les eaux chaudes et célestes de la mer des Caraïbes, avec de belles plages, presque une photocopie, des ruines d'artefacts antiques et des parties de l'île aux caractéristiques lunaires, arides qui glissent sur des pentes raides directement vers mer.
La visite m'a vu parcourir la longueur et la largeur de toutes les routes qui ont conduit à voir quelque chose d'intéressant, en accordant une attention particulière au franchissement des iguanes, comme indiqué par les panneaux de signalisation (j'avais traversé un iguane!), Très bien positionné le long toutes les routes.
Suivant le modèle de navigation des cyclistes d'orientation, j'ai commencé mon parcours par une lecture efficace de la carte, puis par la mémorisation des sites sur lesquels s'arrêter, et enfin par la visite de celle-ci. La seule route viable a vu dans l'ordre 5 plages, deux artefacts, maintenant décadents, l'un était une ancienne station météorologique, l'autre une filature de coton, une petite chapelle dédiée à Notre-Dame du Calvaire, le grand phare et les deux extrémités de l'île avec des caractéristiques environnementales très différentes.
Celui à l'est, avec devant le virage appelé Devant-y-Bon, proposait un scénario lunaire très caractéristique comme tous les points extrêmes des îles ouvertes sur la mer.
L'autre, situé dans la direction opposée de l'île, appelée Point des Colibris, a vu la présence de vieux canons rouillés pointant vers l'océan et un arbre sur lequel piaillaient des colibris, pour de vrai. Compte tenu de tout cela, pas exactement un spectacle exaltant (seule la boucle Devant-y-Bon était remarquable), je
Rien à dire ici. Toutes belles, certaines très similaires, comme la plage de Fifi, celle du Souffler et de la Petite Rivière, toutes strictement de sable très léger avec de grands espaces couverts de cocotiers, et, dans le plein respect de l'environnement, quelques points de ravitaillement, petits bars et quelques restaurants.
À ce stade, la visite touchait à sa fin, et après plus de trois heures de pédalage fatigant dans ces rues à l'altitude nerveuse, je me suis finalement laissé aller pour un peu de détente. Que trouve-t-on placé dans les eaux vertes de la plage de Fifi? Une piscine de 25 mètres composée de cubes flottants avec une passerelle de plusieurs mètres et un périmètre sur lequel vous pourrez vous détendre et bronzer, maintenant plus chaude que jamais! Je ne perds pas une seconde, je me déshabille et plonge, et je nage de haut en bas pendant une vingtaine de minutes.
Nage revigorante et de récupération qui a éliminé la transpiration et la fatigue.
Maintenant, je suis prêt pour le déjeuner, puis de retour à Sainte-Anne.
Dernière réflexion: "Aujourd'hui, je peux dire que j'ai fait de la plaine, du tourisme, du sport et de la détente."
Après avoir méticuleusement rassemblé les idées, sélectionné les photos et, comme chaque jour, raconté cette autre expérience fabuleuse, je m'embarque pour le retour, rouge comme une langouste (putain de crème oubliée!).
Est-ce que je vote pour tout ce que j'ai vu et fait?
Un joli 8.
Au revoir mes amies.
25 gennaio
La Dèsirade, paradiso selvaggio 2^ p.
Ed eccomi a raccontare questa splendida giornata trascorsa sulla piccola isola de la Dèsirade in compagnia di una mountain bike e una cartina.
La Dèsirade è un piccolo gioiello selvaggio, immerso nelle calde e celesti acque del mar dei Caraibi, con spiagge bellissime, quasi a fotocopia, qualche rovina di antichi manufatti, e parti dell'isola dalle caratteristiche lunari, aride che scivolano in ripidi pendii direttamente a mare.
Il tour mi ha visto percorrere per lungo e largo tutte le strade che portavano a vedere qualcosa d'interessante, facendo particolare attenzione agli attraversamenti delle iguane, così come indicato dalla segnaletica stradale (ne avessi incrociata una di iguana!), molto ben posizionata lungo tutte le strade.
Seguendo il modello di navigazione dei bikers orientisti, ho iniziato il mio tour con un'efficace lettura della cartina, quindi con la memorizzazione dei siti sui quali sostare, e infine con la visita degli stessi. L'unica strada percorribile vedeva nell'ordine ben 5 spiagge, due manufatti, ormai decadenti, uno era un'antica stazione meteo, l'altro un cotonificio, una piccola cappella dedicata alla nostra Signora del Calvario, il grande faro e le due estremità dell'isola con caratteristiche ambientalistiche molto diverse.
Quella a est, con davanti l'ansa dal nome Devant-y-Bon, proponeva uno scenario lunare molto caratteristico come tutte le punte estreme delle isole aperte al mare.
L'altra, posta nella direzione opposta dell'isola, denominata Point des Colibris, vedeva la presenza di vecchi cannoni arrugginiti puntati verso l'oceano ed un albero sul quale cinguettavano, per davvero, dei colibrì. Visto tutto ciò, non proprio uno spettacolo esaltante (giusto l'ansa Devant-y-Bon è stata degna di nota), non mi
Qui nulla da dire. Tutte belle, alcune molto simili, come la spiaggia a Fifi, quella del Souffler e della Petite Riviere, tutte rigorosamente di sabbia chiarissima con ampi spazi coperti da palme di cocco, e, nel pieno rispetto dell'ambiente, qualche punto ristoro, piccoli bar e alcuni ristoranti.
A questo punto il tour volgeva a termine, e dopo oltre tre ore di stancanti pedalate per quelle strade dall'altimetria nervosa, finalmente mi lasciavo andare ad un po’ di relax. Cosa trovo collocata nelle verdi acque della spiaggia a Fifi? Una piscina da 25 metri composta da cubi galleggianti con una passerella di altrettanti metri ed un'area perimetrale sulla quale è possibile distendersi per prendere il sole, oggi caldo più che mai! Non perdo un secondo, mi spoglio e mi tuffo, e nuoto su e giù per una ventina di minuti.
Nuotatina tonificante e di recupero che mi ha tolto di dosso sudore e fatica.
Ora sono pronto per il pranzo e quindi per il rientro a St. Anne.
Pensierino finale: "Oggi posso dire di aver fatto l'en plain, turismo, sport e relax."
Dopo aver minuziosamente raccolto le idee, selezionate le foto e, come ogni giorno, raccontato quest'altra favolosa esperienza, mi imbarco per il rientro, rosso come un aragosta (maledetta crema dimenticata!).
Voto per tutto quello che ho visto e fatto?
Un bell'8.
Au revoir mes amies.
26 janvier 2020
À la découverte de Marie-Galante
Et tandis qu'à la Marina di Civitavecchia, malgré la pluie, le soleil est déjà haut et il fait très froid, dans ces régions, il apparaît lentement, illuminant l'horizon d'un orange intense. Selon les habitants, une couleur aussi forte est synonyme de grande chaleur.
06h15 déjà pour partir pour un tour qui me verra toucher tous les points les plus caractéristiques de l'île, mais d'abord une belle descente le long de la route côtière qui mène à Ground Borg, puis un copieux petit-déjeuner, et enfin un précis lire la carte Marie-Galante pour revoir les itinéraires et les sites à visiter.
Marie-Galante sera bientôt à moi.
Avec quelques regrets mais avec l'envie de toujours découvrir de nouvelles destinations, aujourd'hui se termine l'expérience Grande Terre - Sainte-Anne, et une autre appelée Marie-Galante, la plus grande île de l'archipel et peut-être même le plus beau. Cependant, j'aurai l'occasion de le vérifier dans ces trois jours de séjour.
Marie-Galante, surnommée par les habitants le pays des cent moulins et le pays de la canne à sucre, ainsi que le tourisme, prospère grâce à une agriculture visant à produire du rhum. En fait, il existe de nombreuses distilleries disséminées aux quatre coins de l'île.
Trois des villes les plus importantes. Grand-Bourg situé au sud, est le principal port d'embarquement et de débarquement de Point-à-Pitre, sur la Grande Terre; Capesterre au sud-est, est une ville caractérisée par la présence d'une mince barrière de corail qui protège une grande et fabuleuse baie, je dirais méga piscine, face à la ville, ainsi que le lieu que j'ai choisi pour mon séjour; enfin Saint-Louis situé au nord-ouest de l'île, est un petit port pour les routes de / vers Sainte-Françoise et les Saintes et apparemment depuis les plages idylliques.
Plus qu'une ville c'est un village, accueillant, avec une forêt attenante et en ces jours le lieu d'une compétition internationale de jet ski (Face à la pollution!).
Comme prévu, je récupère la voiture à St, Louis et me rend à Capesterre pour prendre possession de l'appartement.
La beauté des eaux que j'ai aperçues en descendant vers Capesterre m'a amené à dévier le sens de marche vers la mer, et à m'emmener jusqu'à la plage de la ville de La Feullière.
Endroit enchanteur, eau émeraude et bleu clair qui brillait comme des pierres précieuses au soleil, une plage enchanteresse, avec les incontournables cocotiers. Sur la base de mes recherches précédentes, je savais déjà que le paysage naturel de cette petite ville, semblable à tous ceux visités ces derniers jours, me donnerait une vue fabuleuse, mais en la voyant en direct, je peux vous assurer que c'est tout autre chose.
Vu le temps, j'en ai profité pour profiter du spectacle depuis un bungalow situé sur le sable blanc et réfléchir sur le charme que ces coins de paradis peuvent m'insuffler. La nature dans ces régions a été vraiment généreuse, et admirer ici autant de splendeurs de paysages donne l'impression de vivre dans un rêve.
Eh bien, je me réveille et je vais à l'appartement Gites aux Mengueres. Je monte la route et je me mets à errer comme un imbécile au loin à la recherche d'un signe qui me montrerait la maison. Rien et toujours rien et pendant ce temps la température interne augmentait. La réservation ne montrait pas de numéro de rue, et l'incapacité de trouver l'appartement, à ce moment-là, m'a ramené à la célèbre publicité qui disait: "No Alpitour ?? Aïe, hé". Je prends courage j'entre chez un boucher, (l'un des trois magasins dans la rue) et je demande des informations. Rien, le propriétaire me dit qu'il ne connaît pas la résidence. Je lui montre la réservation et au fur et à mesure qu'il la lit, il compose de sa propre initiative le numéro de téléphone qui figurait sur la feuille. Il reçoit les instructions du propriétaire et rapidement les fait tourner.
La maison était à 100 mètres à l'intérieur de la nature mais j'ai dû récupérer les clés d'une autre personne, qui habitait à proximité. Je le remercie et je vais la chercher. Je me promène un peu jusqu'à ce que je frappe sur un logement. La chance a que la personne que je recherchais était la bonne. Il prend les clés et m'accompagne. L'appartement montré sur la photo n'étant plus disponible, il en proposa un autre adjacent, rugueux et de plus sans internet.
Sordide! Je représente la déception, et je lui dis de se mettre au travail pour m'en trouver un autre, adapté, avec internet, et surtout sans payer de supplément. La négociation devient rude, la chaleur augmente et la patience commence lentement à diminuer. 35 degrés à l'ombre se faisaient sentir, et comment, ainsi que la faim et la soif.
Enfin la situation est déverrouillée. Une bonne nouvelle arrive du propriétaire: "Pour vous, monsieur Stefano" (avec l'accent sur le o!) Un certain hôtel est disponible, ils le recevront. Je lui réponds: "Tres bien madame, merci becoupe".
Tout est bien ce qui se termine bien, payé avec un Resort Spa, dont l'hébergement était un appartement aux dimensions hallucinantes avec vue sur la mer des Caraïbes, et je n'ajouterai rien d'autre. J'en prends possession et me détends, je l'ai vu vraiment mal!
Maintenant le repos bien mérité, demain Marie Galante aura beaucoup à m'offrir et pour cela je dois bien m'organiser. Je tiens à remercier la dame qui a résolu le problème avec patience aujourd'hui, et le propriétaire qui, lors de mon pressage, m'a trouvé une alternative fabuleuse.
Je dois admettre que les gens ici sont gentils et polis et savent reconnaître les erreurs.
Comme prévu, aujourd'hui Marie-Galante m'a donné des émotions sans fin. Compte tenu de sa taille modeste, il ne faut pas beaucoup de temps pour tout faire, mais si nous devions nous arrêter et contempler chaque beauté naturelle de l'île, je suis convaincu que cela prendrait des jours et des jours.
Se coucher tôt, l'itinéraire a vu, successivement, la visite des plus belles plages (les voilà toutes!), La visite de la pointe la plus septentrionale, appelée Geule Grand Gouffre (paysage à couper le souffle dominant la mer), l'ancien moulin de Bezard, la distillerie typique locale, Bellevue, et enfin la ville de Grand Bourg.
En parlant de plages, la caractéristique que j'ai remarquée que du côté est de l'île les eaux sont cristallines, vertes et bleu clair, transparentes et avec du sable farineux très léger, couvertes de cocotiers, comme celles vues hier à Capesterre, (la Feullière et la Petite Anse), tandis que celles situées du côté ouest, dans la commune de Saint-Louis, étant situées dans des zones protégées, ont une végétation variée.
En fait, bien qu'ils soient recouverts de sable très léger et aient des eaux turquoises denses, ils sont au contraire dépourvus de palmiers. Cependant, les deux types vous coupent le souffle.
Cinq plages sur lesquelles je me suis arrêté pour admirer ses beautés. Le premier, toujours dans la commune de Capesterre, était la longue Anse Fuillard. Sauvage, accessible après avoir parcouru un chemin d'environ 1 kilomètre à pied sous le soleil brûlant et de courtes étendues de végétation. La plage peu fréquentée s'étend sur environ 500 mètres avec de nombreuses étendues de rivage couvertes de rochers plats, d'algues et de petites cabanes où je crois que les naturistes trouvent un rafraîchissement.
Il est temps de documenter le lieu, d'échanger quelques bonjours pour les quelques clients, et de rejoindre ma Toyota pour visiter le moulin Bezard et suivre la distillerie Bellevue.
Je sors du virage Feuillard et en prenant un véhicule tout-terrain léger, je prends un chemin qui me permet de gagner un temps précieux. La majesté du moulin datant des siècles passés me laisse étonner par l'ingénierie utilisée dans sa construction. De grands engrenages mis en service par d'énormes pales placées sur une structure de plus de 15 mètres de haut, donnent la taille exacte de la puissance de ce moulin lorsqu'il était en pleine opération. Une nouvelle vision pour moi, et en même temps très fascinante.
Après l'avoir observé de bout en bout, je décide de me rendre à la distillerie Bellavue, une entreprise florissante comme toutes celles de l'île, dont je me souviens être l'une des principales sources de revenus des habitants de Marie. Quelques kilomètres et arrivée. Une entrée accueillante d'où se dresse un autre imposant moulin parfaitement restauré, donne déjà le sentiment d'être entré dans un monde où, pourtant, la technologie a remplacé les anciennes structures utilisées dans le traitement de la canne à sucre.
Parking et départ pour découvrir la distillerie et sa connaissance de la chaîne de production, qui de la culture et de la transformation de la canne à sucre, rejoint les nombreux magasins disséminés sur l'île.
Le tour parmi les immenses conteneurs s'avère intéressant ainsi que les explications données aux touristes par un ouvrier local. Il est 13h00 et il est temps d'accélérer la visite pour déjeuner et se diriger vers les belles plages de Saint-Louis, puis visiter le Ground Bourg et enfin m'emmener au bord de la mer, me détendre et organiser l'excursion de demain sur les îles des Saintes, la dernière étape de mon voyage.
Heureusement, la voiture avait de bonnes suspensions, et après avoir fait du tout-terrain, j'anticipe la visite de la Greule Grand Gouffre, un énorme cratère creusé dans le rocher qui tombe sur environ 60 mètres dans la mer et qui s'ouvre avec un arc majestueux. Un spectacle de la nature. Je précise que j'étais sur la pointe nord de l'île, donc en pleine mer avec la magnifique vue lointaine sur la Dèsirade et la Grande Terre (pour comprendre Sainte Anne et Sainte Françoise). Je m'arrête aussi ici pour admirer le paysage et je pense que cette expérience va au-delà des prévisions impensables.
À plus tard.
26 gennaio 2020
Alla scoperta di Marie-Galante 2^ p.
Con qualche rammarico ma con il desiderio di scoprire sempre nuove mete, oggi si chiude l'esperienza Grande Terre - St. Anne, e se ne apre
un'altra chiamata Marie-Galante, l'isola più grande dell'arcipelago e, forse anche la più bella. Avrò comunque modo di verificarlo in questi tre giorni di permanenza.
Marie-Galante, denominata dai locali terra dei cento mulini e terra della canna da zucchero, oltre che di turismo, vive di agricoltura finalizzata alla produzione di rum. Numerose sono infatti le distillerie sparse in ogni angolo dell'isola.
Tre le città più importanti. Grand-Bourg situata a sud, è il principale porto di imbarco e sbarco per Point-a-Pitre, sulla Grande Terre; Capesterre a sud-est, è una città caratterizzata dalla presenza di una sottile barriera corallina che fa da protezione ad una grande e favolosa ansa, direi mega piscina, frontale alla cittadina, nonché il posto che ho scelto per il mio soggiorno; infine Saint-Louis situata a nord-ovest dell'isola, è un piccolo porto per le tratte da/per St. Francoise e Les Saintes e a quanto sembra dalle spiagge idilliache.
Più che una città è un borgo, accogliente, con un bosco adiacente e in questi giorni location di una competizione internazionale di moto d'acqua (Alla faccia dell'inquinamento!).
Come da programma ritiro l'auto a St, Louis e via per Capesterre per prendere possesso dell'appartamento.
Le bellezze delle acque che ho intravisto scendendo per Capesterre mi hanno portato a deviare la direzione di marcia verso il mare, e portarmi sulla spiaggia cittadina della Feullière.
Posto incantevole, acqua dai colori smeraldo e celeste che brillavano come pietre preziose al sole, una spiaggia d'incanto, con le immancabili palme di cocco. Sulla base delle mie precedenti ricerche già sapevo che lo scenario naturale di questa piccola città, simile a tutte quelle visitate nei giorni scorsi, mi avrebbe restituito un panorama favoloso, ma vederlo dal vivo vi posso assicurare che è tutto un'altra cosa.
Visto l'orario, ne approfittato allora per godermi lo spettacolo da un bungalow posto sulle bianche sabbie e riflettere sul fascino che questi angoli di paradiso sanno infondermi. La natura da queste parti è stata veramente generosa, e trovarsi qui ad ammirare così tanto splendore paesaggistico sembra di vivere in un sogno.
Bene, mi risveglio e via per l'appartamento Gites aux Mengueres. Risalgo la strada e inizio a vagare come uno scemo per lungo e largo alla ricerca di una segnaletica che mi indicasse la casa. Nulla e ancora nulla e intanto la temperatura interna aumentava. La prenotazione non riportava un civico, e l’impossibilità di trovare l’appartamento, in quel momento m ha riportato alla famosa pubblicità che diceva: "No Alpitour?? Ahia, iahi”. Mi faccio coraggio entro in una macelleria, (uno dei tre negozi presenti sulla strada) e chiedo informazioni. Niente, il proprietario mi dice che non conosce il residence. Gli mostro la prenotazione e nel leggerla, d'iniziativa compone il numero di telefono che era riportato sul foglio. Riceve indicazioni dal proprietario e prontamente me le rigira.
La casa era a 100 metri dentro la natura ma le chiavi dovevo ritirarle da altra persona, abitante lì vicino. Lo ringrazio e vado a cercarla. Giro un po’ fino a che busso ad un alloggio. La fortuna vuole che la persona che cercavo era quella giusta. Prende le chiavi e mi accompagna. L'appartamento riportato in bella mostra sulla foto non era più disponibile, quindi me ne proponeva un altro adiacente, grezzo e per giunta senza internet.
Squallidino! Rappresento il disappunto, e le dico di darsi da fare per trovarmene un altro, consono, con internet, e soprattutto senza alcun pagamento di extra. La trattativa diventa dura, il caldo aumenta e la pazienza piano piano inizia scemare. 35 gradi all'ombra si facevano sentire, eccome, come anche la fame e la sete.
Finalmente la situazione si sblocca. Dalla proprietaria arrivano buone notizie: "Pour vous, monsieur Stefano" (con l'accento sulla o!) è disponibile un certo hotel, vada che la riceveranno. Le rispondo: "Tres bien madame, merci becoupe".
Tutto e bene è quello che finisce bene, ripagato con un Resort Spa, il cui alloggio era un appartamento dalle dimensioni allucinanti con vista mare dei Caraibi, e non aggiungo altro. Ne prendo possesso e mi rilasso, l'ho vista veramente brutta!
Ora il meritato riposo, domani Marie Galante avrà molto da offrirmi e per questo devo organizzarmi per bene. Voglio ringraziare la signora che oggi mi ha risolto il problema con pazienza, e la proprietaria che su mio pressing mi ha trovato un'alternativa da favola.
Devo ammettere che qui le persone sono gentili ed educate e sanno riconoscere gli errori.
